COLÔMBIA Aumenta o cultivo e tráfico de drogas em territórios indígenas

O Secretariado da ONU contra a Droga e o Delito (UNODC) advertiu para a transferência do plantio de coca na Colômbia por tráfico de drogas em áreas vulneráveis de alto valor ecológico, bem como reservas indígenas.

Apresentando a 22 de Junho relatório anual da Coca da colheita de 2010, o representante do UNODC no país, Aldo Lale-Demoz disse que o cultivo da folha de coca no país caiu para 68.000 em 2009 de 62,000 ha em 2010, representando um decréscimo de 15% da superfície entre os dois anos e 57% em relação ao pico de 10 anos atrás, quando chegou a 140 mil ha

Embora o relatório de medição baseado na Colômbia faça a monitorização integrada das culturas ilícitas (SIMCI) - foi classificado como positivo, Lale-Demoz advertiu que "se é verdade que as reduções significativas têm sido relatadas em vários departamentos que tradicionalmente têm sido afectados por cultivos ilícitos ... o fenômeno mudou-se para outras áreas mais remotas e menos acessíveis, muitos deles com grande riqueza e fragilidade. "

"É muito preocupante a alta cultura em áreas de protecção especial, tais como parques nacionais, áreas de fronteira, especialmente no Equador, e reservas indígenas", revelou o ministro do Interior Latinamerica Germain Vargas.

De acordo com a UNODC, 35% dos cultivos ilícitos no ano passado mudou-se para áreas de floresta.

"A destruição de florestas para cultivar coca, em 2010 aumentou a taxas não vistas desde 2001", diz o relatório. "22,000 ha de florestas naturais na Amazônia foram apuradas [ano passado], especificamente para o cultivo da coca.

Exploração madeireira eo desmatamento aumentaram está ameaçando áreas de alta biodiversidade, como a área do Pacífico colombiano. "

O relatório revela que, enquanto o cultivo de coca diminuiu 11% nos parques nacionais (a ha 3,675 em 2010 em comparação com 4,143 ha em 2009), os cultivos ilícitos foram encontrados em 19 dos 56 já existentes. O plantio em parques aumentou Yaigoje Apaporis na Amazônia, Sierra de la Macarena, em Meta, Cali Munchique e falésias no Pacífico, e La Paya e Alto Fragua-Indiwasi em Putumayo.

Explorados pelo tráfico de drogas

Mas as autoridades colombianas indicador mais preocupante é o aumento das áreas plantadas em reservas indígenas, de acordo com Vargas, o equivalente a 21% sobre o ano anterior ", especialmente aqueles localizados nos departamentos de Nariño, Guaviare, Vichada, Córdoba , Cauca e Putumayo “ "Os territórios indígenas são áreas selvagens, remotos, na medida em que há uma cerca, uma perseguição de grupos armados, a pressão dos militares, traficantes de drogas estão à procura de lugares e entrar no nosso território e começar para instalar suas plantações ", disse Luis Andrade, presidente da Organização Nacional Indígena da Colômbia (ONIC).

"Mas solicitar ou aceitar, os índios estão imersos no conflito no tráfico de drogas", acrescenta ele. "Índios não são os donos dessas empresas. Nossos parceiros são explorados como catadores de coca, como goleiro.

"Eles participam contra a sua vontade porque não têm outra escolha. Povos indígenas têm tido tradicionalmente a cultura [da folha de coca] para os medicamentos ou alimentos, mas condições de vida são muito pobres e viram uma possibilidade de cultivos ilícitos de existência, a ausência de programas agrícolas do governo ", diz por sua vez a Allied Notícias Hernando Hernández, representante no Congresso pela Aliança Social Indígena.

"Os índios, com ascendência africana, apresentaram propostas e planos para gradualmente eliminar as culturas e desenvolver um amplo programa de assistência social, saúde, habitação, transporte e assistência em projectos agrícolas, mas o governo só faz é trazer ajuda económica, com a repressão, com a erradicação forçada ou pulverização com glifosato, e que não resolve o problema subjacente ", diz Hernandez.

Desenvolvimento sustentável

Diante desta nova dinâmica, o UNODC recomenda ao governo "programas de desenvolvimento sustentável, com a presença do governo, com a integração e uma justiça que funcione" e "oportunidades reais para os agricultores colombianos com políticas de longo prazo."

Vargas disse que o governo irá concentrar os seus esforços nessas áreas, mas expressou sua preocupação "de que uma decisão do Tribunal Constitucional estabeleceu que para erradicar os cultivos nas áreas de reserva indígena tem que fazer uma consulta", referindo-se ao processo T-129 11 / 03 de Março deste ano, que mandou parar a construção de uma rodovia, a interligação elétrica bi Colômbia-Panamá.

"Esta prática reduziria a eficácia da luta pelas autoridades contra o narcotráfico", disse ele.

Representantes dos índios pensam que as medidas anunciadas pelo governo serão "mais do mesmo".

"O que eles fazem é tornar nossos territórios, em teatros de guerra, com todas as implicações dos direitos humanos e direito internacional humanitário. Isso faz com que este ano haja já 51 assassinatos em territórios indígenas", disse Andrade. Susan Abad | ADITAL 25.08.11