MULHERES/ minorias Mulheres de Mianmar forçadas ao casamento na China
MULHERES/ minorias
Mulheres de Mianmar forçadas ao casamento na China
Traficantes atraem mulheres de
minorias étnicas sem instrução para o outro lado da fronteira com promessas de
emprego
 |
Legenda: Uma imagem de arquivo de uma mnoiva vietnamita Nguyen
Thi Hang na aldeia de Weijian, na província de Henan, na
China. Muitos homens chineses solteiros estão procurando
encontrar esposas em países vizinhos como Vietnã e Mianmar
e estão dispostos a pagar preços altos para obtê-los.
12 de dezembro de 2018
|
Milhares de mulheres mais
desfavorecidas no interior montanhoso do norte do país continuam correndo o
risco de ser traficadas através da fronteira para casar homens chineses locais
contra sua vontade e gerar filhos para eles, alertam os especialistas.
Para o estudo, que é a
pesquisa mais abrangente do gênero até hoje, especialistas da universidade
americana se uniram à Kachin Women's
Association Thailand , um grupo de direitos humanos, para
realizar pesquisas em 40 comunidades em torno de três áreas administrativas adjacentes:
Kachin State e Northern Estado Shan ,
bem como a província de Yunnan na China.
Ao todo, segundo os pesquisadores,
cerca de 7.500 mulheres de minorias étnicas em comunidades economicamente
desfavorecidas foram atraídas nos últimos anos por traficantes de seres humanos
para casamentos forçados na China com base em falsas promessas. Três
quartos das mulheres foram encontrados para ter filhos nestas uniões.
"Essas mulheres
geralmente não têm documentos, são membros de minorias, são pobres e têm pouca
instrução e não sabem como obter reparação legal [após serem traficadas]. Isso
é conhecido pelos traficantes que exploram isso", diz W. Courtland
Robinson. na Escola Bloomberg de Saúde Pública da Universidade Johns Hopkins,
que foi o principal autor do estudo.
 |
| Uma imagem de arquivo de uma noiva vietnamita Nguyen Thi Hang na aldeia de Weijian, na província de Henan, na China. Muitos homens chineses solteiros estão procurando encontrar esposas em países vizinhos como Vietnã e Mianmar e estão dispostos a pagar preços altos para obtê-los. (Foto de Greg Baker / AFP) |
Os traficantes de seres
humanos costumam atrair a Kachin e outras mulheres de minorias étnicas,
especialmente as mais jovens, para a China, prometendo-lhes oportunidades de
emprego bem remuneradas. Os traficantes visam mulheres desfavorecidas em
comunidades rurais pobres indiscriminadamente, independentemente de sua
religião ou etnia.
"Algumas mulheres [mais
velhas] vieram até mim, querendo descobrir o que aconteceu com suas filhas
[adolescentes]", lembra Shirley Seng, uma proeminente defensora dos
direitos das mulheres Kachin, que vive na Tailândia. "Descobrimos que
muitas dessas mulheres jovens foram atraídas para a China sob o artifício de
receberem empregos".
Uma vez atravessando a porosa
fronteira com a China, muitas das mulheres de Mianmar se veem obrigadas a
casar-se com homens locais que não conseguem encontrar noivas dentro da
China. Algumas das mulheres de Mianmar, diz Seng, foram traficadas para
lugares tão distantes quanto a Coréia do Norte.
Geralmente, as mulheres são
então coagidas ou persuadidas a gerar filhos para seus maridos. Apesar de
algumas mulheres traficadas estarem felizes no casamento, a maioria se
ressentiu de seus novos maridos, diz Moon Nay Li, secretário geral da
Associação de Mulheres Kachin da Tailândia.
Muitas das mulheres traficadas
adorariam regressar a Mianmar, mas muitas vezes não têm meios para
fazê-lo. Seus maridos também poderiam mantê-los sob vigilância ou
brutalizá-los se tentassem fugir. "Mulheres traficadas muitas vezes
enfrentam maus-tratos."
A política chinesa
de filho único ,
que foi lançada em 1980 para manter o tamanho da população do país sob
controle, levou a um grave desequilíbrio de gênero no país comunista, com 118
meninos nascidos para cada 100 meninas. Muitos pais chineses, autorizados
a ter apenas um filho, preferem manter os meninos e abortar as meninas.
Como resultado, muitos homens
solteiros chineses estão procurando encontrar esposas em países vizinhos como
Mianmar e estão dispostos a pagar preços altos para obtê-los. "É um
caso de empurrar e puxar", diz Robertson. "O impulso é a pobreza
na Birmânia, a força é o desequilíbrio de gênero na China."
Algumas práticas culturais e
antigas tradições em Mianmar ajudaram no tráfico e maus-tratos de mulheres
vulneráveis. Nas comunidades rurais empobrecidas, as meninas e as mulheres
jovens às vezes podem ser consideradas essencialmente como mercadorias pelos
pais, que podem estar dispostas a vender suas filhas a homens que oferecem um
"preço de noiva" adequado.
"Uma mulher de 29 anos
que foi forçada pelos pais a se casar na China disse aos pesquisadores: "Casei
com ele mesmo que não quisesse porque já tínhamos o dinheiro dele, então não
tive escolha. Tive que ouvir meus pais."
A prática tradicional de
casamentos arranjados também pode atuar como um obstáculo ao induzir algumas
mulheres locais à injustiça de serem forçadas a se casar com homens que nunca
se casariam por vontade própria.
O conceito de 'consentimento'
pode ser uma área obscura [em diferentes culturas], mas é sempre um crime
forçar as mulheres a se casarem ou terem filhos quando não o fazem". não
quer casar ou ter filhos. "
"Não há segurança
para essas mulheres e os desafios são enormes", observa Moon Nay Li.
De maneira problemática,
acrescenta ela, os funcionários do governo muitas vezes não parecem ver as
mulheres das minorias como "merecedoras de direitos iguais e de igual
dignidade".
A exacerbação da pobreza
endêmica tem sido uma violência perpétua no Estado de Kachin, onde os separatistas
têm procurado libertar-se do domínio birmanês. Altos níveis de uso de
drogas, especialmente de ópio cultivado localmente, também tiveram um impacto
adverso nas condições econômicas e sociais locais.
"A área não é pacífica e
há uma crise econômica", diz Seng. "Isso faz com que muitas
mulheres locais sejam especialmente vulneráveis a todo tipo de
injustiça." UNNEWS
Comentários
Enviar um comentário